Cómo rellenar el formulario W-8BEN

Aquellos que realizan inversiones en la bolsa de Estados Unidos habrán recibido, en algún momento, un formulario W-8BEN que regula una parte de las mismas, la distribución de los dividendos en caso de que éstos existan. Si rellenamos el formulario sólo nos retendrán el 15% de los dividendos mientras que de no rellenarlo, nos retendrán el 30% de los dividendos. El formulario tiene dos versiones, una en inglés y otra en castellano, pero es simplemente una traducción por lo que este pequeño tutorial será válido para ambas.

Parte I
Casilla 1: Nuestro nombre y apellidos, o en caso de ser una organización, el nombre de ésta.
Casilla 2: Indicamos el país en el que operamos.
Casilla 3: Tipo de beneficiario; por lo general una persona física si no tenemos ningún otro tipo de organización.
Casilla 4: Dirección con número y puerta, para ser usada como dirección postal. Debajo indicamos la ciudad y provincia según corresponda, además del código postal. Así mismo, volvemos a indicar el país por si vivimos en uno distinto de nuestro nacimiento.
Casilla 5: Si nuestra dirección postal, a donde vamos a recibir el correo, es la misma que la indicada en la casilla 4 no tenemos que rellenar nada.
Casilla 6: Número de identificación si eres residente de Estados Unidos; en este caso no tenemos que rellenar nada.
Casilla 7: Aquí es donde tenemos que rellenar nuestro DNI, NIF o CIF según corresponda, con la respectiva letra.
Casilla 8: La dejamos en blanco.

Parte II
Casilla 9. Únicamente marcamos el apartado a y ponemos nuestro país, por ejemplo, España.
Casilla 10: La dejamos en blanco.

Parte III
Casilla 11: La dejamos en blanco.

Por último, al final del todo en la parte izquierda firmamos, indicamos la fecha y en el último apartado de la derecha indicamos que somos el “Beneficiario efectivo” si tenemos el formulario en castellano o bien “Beneficial owner”, si tenemos el formulario en inglés.

2 Comments

  1. Pingback: Bitacoras.com

  2. JorgeG

    Gracias por la información desde Venezuela…

    Reply

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *